Uzun bir aradan sonra merhaba,
Bazı güzel sebepler yüzünden birkaç gündür yazamıyordum.Mutluluk sarhoşu da diyebilirsiniz.Sıkıntıyla beklediğimiz bir haber geçenlerde olumlu olrak sonuçlandı.O kadar sevinmişim , okadar sevinmişim ki ertesi gün ameliyat yapmakta zorlandım.Aşırı adrenalin ve serotonin deşarjı sanırım bünyemi sarstıUmarım hepinizin benim gibi dilekleri gerçek olur.Tansiyonunuz sadece mutluluktan düşer...
İşte size bir serotonin (mutluluk hormonu) yazısı:)
Dün polikliniğe arap bir çift geldi.Suriyeden mülteci olan kadın gebeydi.Ne ingilizce,ne de fransızca biliyorlardı.Kadın dişini gösteriyor ,sonra da karnını göstererek başını sallıyor ,birşeyler anlatmaya çalışıyordu.Kocası da sanki türkçe biliyormuş gibi bana tercüme etmeye çalışıyordu.
-Dişiniz mi ağırıyor?Tedavi için onay yazısı mı istiyorsunuz demek için binbir şekle girerken onlar bir ağızdan
-krgljşrtkışgkçdknzvözdhfçljgşdkf.jişl; diyorlardı
Uzunca birsüre el kol hareketiyle anlaşmaya çalıştık ama nafile.Nihayet pes ettim ve onu muayene bölümüne aldım.15 haftalık sağlıklı bir erkek bebeği vardı ama bunu ona nasıl anlatacaktım.Parmaklarımla 15 yapıyordum .ııh olmuyordu.Cinsiyeti söylemek için aklıma iyi bir fikir geldi.Parmağımla bebeği göstererek
-Hasan ,Hüseyin no Ayşe dedim.Çiftin gözleri faltaşı gibi açıldı.
-İki bebek ?demeye başladı.
Beni yanlış anlamışlardı.İki isim söyleyince ikiz olacağını zannetmişlerdi.Sekreterim durumun vehametini anlayınca
-.....Dr Hanım arapça kursuna gidiyor.İsterseniz onu çağıralım dedi.
Doktor arkadaşım geldi.Gülümseyerek oturdu.Ben ona hastanın derdini anlayamadığımı, 15 hafta nasıl dendiğini, erkek arapçada nasıl söylendiğini sordum.O da büyük bir ciddiyetle çifte döndü.Arap çift çaresizce ona bakıyordu.Sonra sesini yükselterek (daha yüksek sesle konuşunca türkçeyi çözeceklermiş gibi)türkçe kelimelerle
-Şimdi sizin şikayetiniz ne ?dedi.Bir an sessizlik oldu.Arap çift hala birşey anlamadan bize bakıyordu.İşte o an ben,sekreterim ve türkçe konuştuğunu ancak anlayan arkadaşım kahkahalarımızı tutamadık.Ben;
-Canım arkadaşım o kadarını biz de sorduk ama bu çift senin türkçe arapçanı bilmiyor:)dedim.
-ayy Bilgi ya biz daha oralara gelmedik dedi.
-peki 15 nasıl denir onu söyle bari dedim.
-bak oraya da gelmedik
-e erkek nasıl denir?
gözleri ışıldadı
-Veled veled dedi
Hepimiz derin bir nefes aldık.Sanki kadının tüm sorunları çözmüştük de sırf bu kalmıştı..Adama döndüm.Üç parmağımı göstererek,'üç aylık bebek veled veled.'dedim.Çift kocaman gülümsedi.Anlamışlardı.Görevini başarıyla tamamlayan arkadaşım
- Ne yapayım heyecan yaptım.Gidip biraz daha arapça çalışayım bari diyerek kahkahalarla odadan ayrıldı...